ニューファンドランド・ラブラドール州, カナダ の天気